2016年11月08日

「あさひるばん」モニター会 IN シスコシステム社

今日、六本木のシスコシステムズ社で、来年1月港区障害保健福祉センターで上映予定の映画「あさひるばん」モニター会が開かれました。
今回は字幕を作って下さった山下武信さんもご参加いただき、工夫された字幕を上映前に司会者に見どころとして紹介してもらうことや、セリフによって色分けされた字幕についても事前にPRすることなど意見が出されました。

IMG_2511.JPG

社員の方は、初見で映像を見ずにガイドだけを聞いて下さり、分からないシーンをご指摘いただきました。
何度も映画と音声ガイドを観たり聞いたりしているメンバーにとっては、新たな学びとなり、ガイドを足したり削ったりの作業を皆で楽しく進めました。
(記 橋)
posted by bmap at 00:00| Comment(0) | モニター上映会
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: