映画『ユキエ』１０月上映会にむけて

７月１３日、初めてのホール上映会に選んだ作品『ユキエ』が、吹き替えに男性陣の協力を得て準備開始。

ユキエチームと３名の男性が初顔合わせとなり、実際に吹き替えを入れながら５分程度体験していただきました。
「これは大変だ」
「作品の流れに乗らないといけない」
「自分の身体を俳優さんのように作って臨みたい」等、
それぞれの感想でしたが、とても初めてとは思えない程役に入った吹き替えを披露して下さいました。

また改めて音声ガイドの見直しも出てきて活発な意見交換があり、より良いガイドへと変更していくでしょう。

Ｂmapとして、サポートメンバーの皆さんと作り上げる初作品となります。
男性の声を女性メンバーが工夫して吹き替える試みもそれなりに成功したと思っていましたが、やはり男優さんの声を男性に担当していただけると心強いですね。

これから何度か稽古、ミーティングを重ねて、映画が輝く日を楽しみに頑張る夏です！


『ユキエ』バリアフリー上映会は、10月30日（火）、新宿区角筈区民ホールです。


（記　森川）