ひまわり荘上映会 『錆びたナイフ』

世田谷区立障害者休養ホームひまわり荘に集う方々、中でも視覚障がいの方々がバリアフリー映画上映会を楽しみにされているとのこと。
２月にしてはうららかな陽気の２１日の午後、和やかな雰囲気の参加者で満席となりました。



上映作品『錆びたナイフ』は１９５８年初演のレトロ感満載のサスペンス、石原裕次郎の同名のヒット曲「錆びたナイフ」から構想を得て、石原慎太郎が脚本を書きおろしたもの。
裕次郎の男っぽい魅力に引き込まれます。共演はおなじみの北原美枝、脇役の小林旭や宍戸錠も初々しく、見ごたえのある映画です。

音声ガイド台本の仕上がりが良かったとのことで、語りの大澤さんも絶好調！
早い展開のアクションから情感豊かなシーンも織り交ぜて、終盤には余韻が残る素晴らしい語りでした。
終了後には“感動した！”という声が次々に上がり、懐かしさでウルっとしたと言われた方もありました。
視覚障がいの方々が積極的に感想を伝えてくださるのも熱心な“常連”だからこそ、Ｂｍａｐの活動を続けていく何よりの励みになっていると実感した次第です。

次回も懐かしの名優主演作品でやりましょうとのことで、６月２９日（土）は『若い人』に決まりました。（今回は休憩無しの上映としたせいで、トイレ休憩などで観客の方々の出入りが殊のほか多く、次回の課題となりました。）

（記　浅井）

『長屋紳士録』上映会、氷川図書館にて開催

1月27日、新年を迎えて最初の上映会が板橋区の氷川図書館で行われました。



1947年公開の『長屋紳士録』。戦後未亡人と戦災孤児の心の交流を描いた小津安二郎監督の下町人情喜劇。
飯田蝶子演じるおばちゃんの人間味や、笠智衆の「のぞきからくりの口上」の名シーンなど小津監督の温かな視線を感じさせる戦後昭和の作品です。

お客様は聴覚障害をお持ちの1名を含め20代から80代まで29名。
佐々木亜希子のガイドに笑い声の絶えない72分となりました。



上映後のアンケートには、「シーンの描写や説明があってわかりやすかった」「子供の頃の事を思い出した。懐かしかった」、そして
氷川図書館の皆様にも多数ご覧頂き、20代の若い職員さんからも「映像に邪魔しない語りが素晴らしかった」など、おおむね好評のご感想を頂きました。

北風の厳しい寒い一日でしたが、見に来てくださった皆様。そして、氷川図書館の皆様ありがとうございました。

(記、渥美佳代子)

平和台図書館で『ＷＯＯＤ ＪＯＢ！』上映会開催

12月に入っても20度を超える日があるなど気温の変動が大きいこの冬ですが、12月らしい冷え込みとなった15日（土）、練馬区立平和台図書館のバリアフリー映画上映会で、
「Wood　Job 〜神去なあなあ日常〜」を上映してきました。

会場の平和台図書館には、館内のあちこちに上映会を告知する手作りのポスターが貼られ、
上映場所のお部屋の前には関連図書がずらりと並べられるなど、図書館スタッフの皆さんによる上映会をより深く楽しむための工夫がいっぱい。



特に関連図書は、原作の三浦しをん著「神去なあなあ日常」、続編の「神去なあなあ夜話」はもちろん、他の三浦しをん作品や矢口史靖監督映画の原作図書、また、「Wood Job」のテーマである林業を紹介する本やバリアフリー関連書籍等々、さすがの品ぞろえ！

（個人的には、小説「神去なあなあ日常」から生まれた絵本、「かむさりやまのおまじない」が、気になりました〜）

会場には、寒い中、車椅子の方や聴覚に障がいのある方も含め30人弱のお客様がお見えになりました。
「Wood　Job」は笑いどころも満載の作品ですが、上映開始直後から声をあげて笑っていただき、久々のガイドをつとめた私も、肩の力を抜いて語ることができました。



上映終了後、『こうしたバリアフリー上映は初めて』という方が、「小説の世界、映画の世界、それに加えて今日のガイド付き上映と、それぞれの世界を楽しむことができた」と、声をかけてくださり、私たちがどういう姿勢でガイド台本を作っているのか、ということなど、いくつかご質問をいただきました。

「障がいのある人もない人も、みんなが一緒に楽しめる映画作りを目指して、ただの場面説明にとどまらず、作品をより楽しんでいただけるようなガイドになるよう、努力しています」と、お答えしたところ、
「今日の音声ガイドを聞いて、その趣旨がとてもよく伝わってきた」
と、嬉しい言葉をいただくことができました。

ライブでの音声ガイドは、映像にタイミングを合わせることは　もちろん失敗は許されませんし、とても緊張するものですが、一方で、その場での皆さんの笑い声、ニコニコのお顔などに直に触れられ、喜びややりがいもいただくことのできる場です。

これからも頑張りますので、どうぞ皆さま、足をお運びくださいね！

（記・音声ガイド担当　中尾るか）

以上をもちまして、今年の上映会はすべて終了いたしました。
今年もたくさんのお客様にご来場いただき、誠にありがとうございました。
新年は　Bmap通信早春号の発行に続き、上映会も各地で開催予定です！
来年もBmapをご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。