ひまわり荘バリアフリー上映会「猫の恩返し」

４月３０日　世田谷区立障害者休養ホームひまわり荘で、「猫の恩返し」バリアフリー上映会が行われました。



今回は、ひまわり荘でリトミックなどの活動をしていらっしゃる「さくらんぼの会」の皆さまにお越しいただきました。
お菓子や飲み物持ち込みOKということで、会場は暗くなると映画館さながらの雰囲気に。



この映画は、ネコちゃんの愉快なシーンが多いからか、いつも笑い声が絶えず、最後には主題歌「風の通り道」を皆さんと手拍子で歌ったりと、映画とお客様が一つになった上映会となりました。
親子で参加された方の中で、あるお母様から「初めて子供と映画を観ましたが、ジブリで観たことのない作品。私も楽しかったです。」と嬉しい感想を頂きました。
映画の明りに照らされ、お子様がお母様にお菓子を渡しているところや、映画をご覧になりつつお母様の笑顔を眺める優しいまなざしを拝見し、私もほっこりさせていただいた素敵な上映会でした。

（記　��橋）

新宿区中落合地域交流館「母べえ」上映会

ぽかぽかと春のように暖かい日曜日の午後、『母べえ』バリアフリー上映会が新宿区の中落合地域交流館で開かれました。

東京マラソンと重なり、お客さまの入りを心配していましたが、あっという間に席が埋まり、慌てて椅子を追加していただくほどの盛況ぶり。お顔馴染みのご友人との会話もはずみ、お席を譲り合っていただいたりと、いつも和やかなあたたかい雰囲気の会場です。



『母べえ』は、戦争反対を唱えることが許されなかった昭和初期の時代、父親を思想犯として突然奪われた家族が、つつましくも懸命に生きていく姿を描いた山田洋次監督の作品。

まさに昭和の時代を生きてこられたご年配の方々には、いろいろな思いが込み上げる作品だったのではないでしょうか。後半、すすり泣きが会場のあちらこちらから聞こえてきたのがとても印象に残る上映会でした。

バリアフリー上映の字幕や音声ガイドが、聞き取りにくいセリフの助けとなり、ストーリー展開の理解に少しでも役立って、映画をより楽しんでいただけたら幸いです。



（記　水谷）

ひまわり荘バリアフリー映画上映会「東京物語」

　１２月３日（木）１３：００から世田谷区立障害者休養ホームひまわり荘で、日本語字幕とBmap制作の音声ガイド付きの映画「東京物語」が上映されました。
　この催しは同施設のイベントの一環として行われたもので、コンサートと共にすっかり定着した人気イベント、毎回多くの方々にご覧いただいています。



　今回、３０名の定員は、ひまわり荘をいつも利用されている常連の方々で埋め尽くされました。
特に主演の原節子さんの訃報が伝えられてからは、代表作でもある「東京物語」への関心が一気に高まり、入場制限？の心配をするほどとなったそうです。ありがとうございました。




手作りのチラシでは「ナレーションのように自然な音声ガイド、わかりやすい字幕、障がいの有無や年齢に拘わらず楽しんでいただける映画会」とBmapの目指すところを的確にご紹介いただきました。
スタッフの方々によれば、イベントは近隣の施設利用者やケアマネージャーにも声をかけ、ひまわり荘を身近に利用していただくきっかけ作りとして大きな役割りを果たしているとのことです。

　ご高齢の方が多かった観客の皆さまは、２時間以上にわたる上映時間だったにも拘わらず、上映後、昔観た映画の良さを再認識されるなど、あちこちで映画談義に花を咲かせる姿が見受けられました。
　音声ガイド付きの映画にしばしば足を運ばれている視覚障がい者の方もいらっしゃり、今回のBmapの音声ガイドに高い評価をくださいました。

　いろいろな意味でBmapの活動の方向性が支持されつつあることを実感できた上映となりました。

（記　玉井）