『のぼうの城』リハーサル！！

SKIPシティ国際Dシネマ映画祭２０１３（７月12日〜21日）の『のぼうの城』バリアフリー上映のリハーサルに、川口市の会場へ行ってきました。



19日当日は、音声ガイドを映写室からライブで語り、FMラジオで送受信します。
映写室の片隅からスクリーンを見下ろし、脇に設置したスピーカーから映画の音を聞きながらのガイドになります。

　

その送受信機のテスト、音量のバランスチェック等を行い、当日の確認をして帰ってきました。


『のぼうの城』バリアフリー上映には、事務局にたくさんの問い合わせをいただいているそうです。
とくに団体の方々が多いとのこと。また原作の舞台であることも地元の人気を呼んでいるようです。



スクリーンも大きく、椅子も座りやすく、とてもいい会場です。
当日は多くの方に、迫力ある『のぼうの城』をお楽しみいただきたいと思います。

開場周辺は、起伏がほとんどなく広々とした土地。まさに兵どもが夢のあと…
歴史ロマンを肌で感じられます。
日中は猛暑が予想されますが、どなた様にもぜひご来場いただけますよう
お待ちしております。


□７月19日（金）SKIPシティ国際Dシネマ映画祭２０１３
『のぼうの城』（2011年作　145分）　バリアフリー上映(日本語字幕+音声ガイド付き上映)

上映時間　10：30〜
音声ガイド　NPO法人Bmap
入場料　無料（当日先着順）
会場　　埼玉ＳＫＩＰシティ（埼玉県川口市上青木3丁目12-63）
アクセス　JR川口駅東口より無料直行バス（映画祭期間中のみ）（約12分）
　　　　※JR川口駅、西川口駅、SR鳩ヶ谷駅より通常路線バスもございます。
　　　（「総合高校」バス停下車徒歩約5分。詳細は「こくさいばすどっとこむ」サイトで）

問合せ　(株)デジタルSKIPステーション　０４８ー２６３−０８１８




（記　瀬尾、入戸野）

第１７回Bmapバリアフリー上映会『麦秋』、上映会情報

7月18日(木)に、田町の東京都障害者福祉会館で「麦秋」の上映会を行います。

「麦秋」は、小津安二郎監督、原節子主演の1951年の作品。
「晩春」「東京物語」と並んで、原節子演じる紀子3部作とよばれています。

間宮家の娘・紀子は適齢期を過ぎても結婚に興味なし。
丸の内で秘書をしながら、北鎌倉の実家で両親や兄の家族と暮らしています。
そんな紀子に縁談話が立て続けに舞い込み…。
早く結婚してほしいと気を揉む周りの人々。
そんな中、紀子の決断は!?

固定カメラのイメージの強い小津監督ですが、
全作品で唯一、この作品では1か所だけクレーンショットを使っています。
それは2人の登場人物が、高低差ある砂丘を並んで歩くシーン。
人物がカメラから外れないように、構図を保つために使われたそうです。

麦の収穫期を迎える初夏のころの季節をさす、麦秋。
梅雨前の乾燥して陽気がよく、秋に似ている時期です。
そんな季節も感じながら、お楽しみください！


第１７回 Bmapバリアフリー映画上映会
『麦秋』 ＜ライブ音声ガイド・日本語字幕付＞
７月１８日（木）
時間／１８：００開演（１７：３０時開場）
会場／東京都障害者福祉会館１階 Ａ１ （ 港区芝５‐１８‐２）
ＪＲ山手線/京浜東北線 田町駅三田口（西口）　徒歩５分
都営浅草線 三田駅Ａ７出口／都営三田線 三田駅Ａ８出口　徒歩１分

定員 ８０名

参加無料　（どなたでもお越しいただけます）
☆受付には手話通訳ボランティアがおります。

出演：原 節子・佐野 周二・笠 智衆・杉村 春子・淡島 千景　ほか
（１９５１年／モノクロ作品／１２４分）

＜ご予約は＞
Eメール　[e-mail]　までお願いいたします。
お名前、人数、ご連絡先をお書きのうえお申し込みください。
締め切りは、７月１６日（火）です。
予約は締め切らせていただきましたが、当日席もございます。
お時間のある方は、ぜひお越しください。


（クリックすると拡大します）




（記　齊藤、山下）

みなさまで『くちづけ』を

封切り上映中の『くちづけ』。私たちＢｍａｐがそのライブ音声ガイドを付けることが決定しました。知的障害者のグループホーム“ひまわり荘”を舞台に、個性あふれる入居者とそれを取り巻くさらに個性的な人々が織りなす悲しくも暖かい物語。

メンバーのひとりが、『くちづけ』の試写を２度も観て心を揺さぶられ「このような映画をＢｍａｐの音声ガイドで多くの人に観てもらうことができたら」と口にしたのが２月始め。５月の封切り上映を待ち、メンバー９人で本編を観に行く機会を得ました。
それぞれが泣いて笑って衝撃を受け丸の内ＴＯＥＩを後にしました。

そしてこのたび私たちの想いが突然実ることとなりました。
しかし制作時間が非常に短く怒濤の1週間が過ぎた今、なんとか視覚障害の方にもこの映画の“そのまま”を伝えたい、とゴールを直前にしてまだ奮闘は続いています。もちろんこの両日は日本語字幕も付いています。健常者の方にもＦＭラジオでご一緒に楽しんでいただくことができます。
ひとりでも多くの方にこの映画をご覧いただけますよう、みなさま揃って足をお運びいただけたら幸いです。

5月15日(土)・16日（日）丸の内ＴＯＥＩにて。
�@11：10〜�A13：40〜　共に字幕とライブ音声ガイド付き　�B18：35〜　字幕付き
（ＦＭラジオでのライブ音声ガイドとなります。どなたでも是非お試し下さい）
※詳細はＢｍａｐホームページをご覧ください。
（広報一同）





『くちづけ』にくらくらしながら

私が小学校低学年の頃、クラスの中に一人や二人、うーやんやマコが普通にいた。知的障害者なんて言葉も知らず、なんの違和感もなく一緒に授業を受け、いじめる子もいなかった。
私のクラスにいた女の子はいつも笑みを浮かべて優しかった。のろまで給食も遅かった私は彼女に不思議な安心感をもらい、放課後よく教室に残って遊んだ。

学年が上がるにつれ、彼らは“特殊学級”という名の教室に学年に関係なく入れられた。
中学では、学校行事だけそのクラスも一緒だった。遠足の時、私は顔見知りの“たもっちゃん”という男の子と話がしたくて、そのクラスにこっそり混じりお弁当を食べた。年はかなり上だったかもしれない。おだやかで私の質問にも嫌がらずちゃんと答えてくれた。
『くちづけ』を観て気づいた。二人とも私の片想いだったのかもしれない。彼らの包容力の大きさに当時の私は気づいていなかっただけだ。

そして私が実家を離れた頃、母から親戚のエイコちゃんという（私と同年代の）女の子の話を聞いた。母親はなにかとうちの母を気遣ってくれた人だった。7人兄弟の真ん中に生まれ「相撲のこと、すごく詳しいんよ」と母は言った。その子の両親はエイコちゃんが“女の子”であることをとても心配してひとときも目を離せない、と耳にしたとき、不覚にも始めてハッとした。彼女の成長に伴った体の変化には、妹さんがまだ小学生の頃からすべて面倒を看ていたとも聞いた。
その後実家で一度だけエイコちゃんに会うことができた。私よりずっと大きな体だった。「家帰ったら、お父さんと相撲みる」とうれしそうに教えてくれた。母が「ほら相撲のこと聞かせて」と声を掛けるとたちまち、当時の横綱同士の取り組みを実況中継よろしく最後まで早口でよどみなく喋りきった。見事だった。その子の母親は苦笑いしながら「（自宅の工場に）この子の仲間がたくさん働きに来てくれているお陰でうちは助かっている。本当にこの子のお陰なんよ」とエイコちゃんの頭をずっと撫でていた。
ほどなくその母親が亡くなり、私の母も亡くなった今、エイコちゃんのその後を知る術はない。

私の出会ったみんなとその家族は、どうやって暮らしてきたのだろう。
厳しい制限時間に迫られた『くちづけ』の音声ガイドを制作しながら、私は、懐かしさと胸を潰されるような悲しさで何度も立ちつくし、今の彼らを想った。
アル中の袴田の言葉通り、きれい事を並べてうまく行くワケないのも分かる。でも私は彼らがごく普通に生きられる世の中を、あきらめきれない。無知で優柔不断で為す術もないまま年を重ねた私は、ただ全ての人にこの映画を観てもらいたい、と心から願うばかりである。


（記　篠田）