第三回 音声ガイド講習会

5月１０日　3回目の音声ガイド講座が開かれました。
参加者6名
本日　７パートに分けた台本の　各人担当部分が決定しました。
７月２３日（日）の発表会を目指し　ガイド制作　読みを進めていきます。

皆さんGWもあり　お忙しい中　リライトの課題をこなされ
新たな視線で　添削・加筆・突っ込みまで　入れていただき　フレッシュな
台本になりました。

本日はパート２・３
まず一通り読み　意見交換。
制作にあたっての質問なども上がりました。
Bmapではガイド制作にこれといった決まりはありませんが
気を付ける点として
ト書きにならないガイド。
ガイドはぎっしり盛り込まない。
(多すぎると聞き取れない。頭に入らない。製作者それぞれ読みの速さや経験の違いでガイドの分量も変わっていく→要注意)
視覚障害の方々からの要望である　音を聞けばわかる情報はいらない。
読みの工夫の大切さ。
等々改めて皆で確認しました。

講師からは　いずれにしても　作品を何度も観て　より楽しい作品になるよう
まずは自分が楽しんで取り組むことが　大切とのことでした。

次回２４日は　パート４・５
どんな作品になっていくかメンバーも楽しみです。

（記　佐藤）

第二回 音声ガイド講習会

４月２６日　第二回の音声ガイド講座が開かれました。
参加者全員で簡単な体操、滑舌や腹式を鍛える呼吸法を練習しました。



この写真は、人差し指をろうそくの炎に見立て、この炎を吹き消すという腹式呼吸の練習。
腕をだんだん伸ばして遠くの炎も消すことができるように、お腹から息を一気に出していきます。
皆さん、しっかりお腹を鍛えていました。

続いては、今回の映画「滝を見に行く」の感想を交わしたあと、Bmapメンバーの書いた音声ガイドをまず聞いて、そのあと皆さんがリライトしたガイドを発表して頂きました。



実際に映画を観ながら原稿を見て、セリフや環境音の合間に音声ガイドを入れるのはなかなか難しいことです。
皆さん、真剣そのもの！楽しい表現を使ってのリライト、歯切れの良いガイド読みに、拍手でした。
発表会に向けて、少しでも音声ガイドに親しみを持って頂けたら嬉しいです。
楽しみながら一緒にがんばりましょう！！

（記　��橋）

音声ガイド講座 開講！！

前日の冬の寒さから一転、春の陽射しに恵まれた４月１２日、松竹ブロードキャスティングさんと共同の音声ガイド講座が、東銀座の東劇ビルで始まりました。



受講者総勢７名。先ず自己紹介から、

Bmapメンバーの案内に応じて下さったAさん、Yさん、Kさん、バリアフリー映画鑑賞の経験をお持ちのOさん、映画ばかりでなく幅広い分野のバリアフリーに関心をお持ちの白一点Fさん、朝日新聞で知り、申し込まれた最年少１４才のY嬢（当講座の題材『滝を見にいく』が十代の方にも楽しんでいただける作品であることは幸いです）　活弁にも興味をお持ちのご指摘鋭いHさん。

皆さまのご参加は本当に有り難く、嬉しいことです。



最初に、松竹ブロードキャスティング株式会社　イベント事業部室長で『滝を見に行く』
プロデューサーの深田誠剛さまからご挨拶をいただきました。

引き続き『幸せの黄色いハンカチ』でバリアフリー映画とは？を体験をしていただき、早速『滝を見にいく』の冒頭部分を鑑賞。　
どのようにバリアフリー化するか？に入りました。　
なにしろ１時間半近い（８８分）映画を６回で仕上げるのですから、各回ピッチを上げ凝縮した内容になります。

参考のためにメンバーが付けた音声ガイドに対する受講生の感想は、７人７色。
細かいチェックや、本質をついた鋭い感想もあり、充実の第一回講座でした。

この講座から素晴らしいガイドが出来あがるだろうと期待が高まるスタートとなりました。

（記　西尾）